Data models in DBs and GUIs differ